UI Designer不容錯過的15本中文好書

最近在幫部門裡的設計師列書單，鼓勵大家多閱讀，多從各類書籍裡面汲取結構性的知識與技能。本來只想列個7到8本書，沒想到一翻開書架，發現值得推薦的書還真不少，沒多久，撿出來的書籍就已經堆成一座小山。這些書藏私起來，只分享給幾位設計師的話，實在是太可惜了，所以我把整份書單放到這裡，讓有心的人也能參考一下。

設計法則類：

前田約翰：「偉大的藝術會讓你陷入思考，偉大的設計則會使事物更清晰」。簡單的法則這本書，就是在講簡單的力量，講述為什麼全世界最優秀的設計師在看東西的時候，都會瞇著眼睛；為什麼拿掉更多東西，卻可以讓使用者更加安心。前田約翰將這樣的設計理念，歸納成10張示意圖、10個基本法則，在薄薄144頁的書中娓娓道來。在這個講究多工，什麼功能都得塞到手機裡的年代，這本書真的得來不易，值得一讀再讀。

設計的文法這本書，一樣是日本設計師所寫的。在看過簡單的法則之後，再去細讀設計的文法，你會發現概念通則與實務技巧上，幾乎都是相通的。如果，簡單的法則這本書告訴我們什麼是簡單，那麼設計的文法這本書則是給我們實際的方法與工具，讓我們知道如何將資訊簡化，以均衡具美感的方式呈現，動手做一個簡單的設計。兩本書都很精采，建議可以先看過前一本理論，然後再搭配著後一本做法，彼此交相參閱。

格物致知類：

「使用才導致創新，創新不必然被使用」，不只是發明這本書，正是在說人們發明了一堆「科技 technology」來企圖改進生活，結果為了因應這些科技，人們自己又發展出一套使用科技的「技術 technique」，最後，技術反過來決定了科技的去留與成敗，也改變了人們生活面貌的有趣故事。你知道一只奶瓶，如何改變人類數千年來的哺育方式，促進了營養科學的發展，同時也徹底改變了女性地位嗎？你知道鋼琴鍵盤曾經如何被改良，從人體工學的角度，被改成矩陣或弧形排列，然而最後又回到原始設計的有趣故事嗎？從奶瓶、涼鞋、運動鞋、鋼琴鍵盤這些日常用品的演進歷史當中，我們可以看到這些物品是怎樣發明的，怎樣進入人類生活，又是怎樣開發出新的應用，或是醞釀出新的文化認知與價值觀。這本書結合了歷史巨觀，與細微的社會觀察，非常值得細讀。

相較於不只是發明，日常設計經典100這本書，可就輕鬆愉快多了。同樣是講經典設計，這本書像是圖畫故事書，編排採左邊一張大圖，右邊一篇500字簡述的方式，有趣地介紹100個日常生活當中的經典設計。非常適合捷運上，或是蹲廁所時，隨手翻翻、胡思亂想一下。

社會心理相關：

UI Designer不見得都有心理學或是社會學背景，但是在做觀察以及使用者測試的過程當中，許多原則與概念，卻又跟這兩大領域息息相關。這時候，從幾本概述或是應用類的書籍著手，也是一種不錯的方法。見樹又見林這本書，正好就是一本不錯的社會學入門書。作者Allan G. Johnson自許是一位學以致用的社會學家，他將日常生活的觀察與體驗，結合專業的觀點，用輕鬆流暢的口吻，將社會學的本質介紹給社會大眾。整本書滿滿都是例子，從福特公司的生產模式，到印度教徒不吃牛肉的社會現象，再到男女之間的情愛糾葛，舉不完的巧妙例證，大大增加了這本書的可讀性 (不然的話，社會學還真是夠難下嚥的)。

另外一本則是跟心理學相關，叫做「快樂，從心開始」。這本書的中文書名跟行銷都很糟，明明是心理學領域的重量級書籍，出版社卻把它包裝成心靈成長書，真的是非常奇怪。這本書主要在提心理學中的「心流 Flow」現象，當人們完全沉浸在某種活動當中的時候，會出現失去時間感、心無旁鶩且產生極大的喜悅。書中詳細頗析了這種絕佳經驗 (Optimal Experience)的由來、形成要素，以及如何重塑。在從事經驗設計，或甚至是情感設計的同時，這本書中的觀點相當具啟發性，值得抽空一讀。

設計管理類：

如果你是個設計主管，或是你即將從事設計管理相關的工作，你一定要看看這兩本書。這兩本書已經有二三十年的歷史，然而當我近幾年真正讀到這兩本書時，仍舊有相見恨晚的激烈感受，不推薦給大家實在是太可惜了。

Peopleware從「人」出發，詳細探討知識產業的人才管理、團隊經營，以及各項疑難雜症；人月神話則是從「事」說起，把專案管理中的各種迷思、偏見一一打破，並且用許多實例，如醫療界的外科手術團隊等，來解釋說明一個良善專案管理應有的架構與特質。

比起其他各種談管理的一狗票書籍，這兩本書不僅經典，而且都是著重在軟體產業，跟介面設計領域的關聯性甚高，容易對比揣摩，真的值得有心的UI Designer好好閱讀。

概念傳達相關：

é‡‘å—å¡”åŽŸç†ï¼šæ€è€ƒã€å¯«ä½œã€è§£æ±ºå•é¡Œçš„é‚è¼¯æ–¹æ³•

設計概念常常說不明白，提案結果常常不如預期嗎？有時候並不是設計不夠好，而是表達概念時出現了落差。金字塔原理這本書，是我看過最經典的一本思考及寫作技術教材，裡面有系統地解釋如何邏輯性的寫作、思考、解決問題，以及簡報。這本書讀起來很費力，但是很有啟發性。如果你覺得自己思緒不夠清晰，表達能力有待加強，那麼這本書肯定可以幫上忙。大前研一有一本書，叫做思考的技術 ，正是這個麥肯錫思考法的延伸，也可以同時參閱看看。

Don Norman大師精選：

這兩本書，第一本已經是經典，第二本也即將是經典。第一本書撰於1988年，Norman在書中提出了可視性、系統概念的一致性，以及反饋原則等現在大家普遍認知的觀念，即使20年後的現在來讀，也是相當精采。第二本書，則是2005年的新作，Norman除了使用性與效能外，則更加關注美感對於情緒，乃至於使用經驗的影響。建議兩本都要依序看過，不僅看經典概念，同時也看大師在這20年間的自我對話。

基本工具書、概念書：

跟介面設計直接相關的書很多，基本上列不完，也看不完。這裡舉的幾本工具書，都可以有效增進專業知識，或是直接應用於特定領域。如果有的設計師很怕看文字書，那我只好推薦這本- 如何設計好網站，概念淺顯易懂，同時插畫的比例很高，讀起來比較不會那樣辛苦。

小結：

閱讀是很有效的學習方法，快速、直接，而且有系統性。我常常笑自己，「買書容易，看書難」，緩慢的閱讀速度，遠遠跟不上我在博客來買書時的狂野衝勁。然而，儘管看得再慢，一年一年過去，總是會累積更多的吸收跟體會。分享這些我覺得不錯的好書，希望對各位有些幫助。當然，如果你有看到不錯的書，也請不吝推薦給我，謝啦!!

在〈UI Designer不容錯過的15本中文好書〉中有 21 則留言

很棒的書單，感謝分享。

這份書單很合我胃口呢，裡頭有八本我有買，六本有看完，而那六本裡有五本可以達到令我愛不釋手的等級。

那本Flow會被操作成心靈成長書籍，恐怕也反映出台灣市場的口味吧？話說回來，看了您的介紹後，其實還滿想買來一讀，只可惜已經絕，看來只能到圖書館去借髒兮兮的書來看了…

回覆

Dear asker,

謝謝。關於「快樂‧從心開始」這本書，我是從Yahoo!拍賣上買到的。剛剛順手幫你查了一下，還有人在賣二手書，可以上去參考看看。

回覆

小 p 您好，
我來寫留言版了 ????

這邊另外推薦一本應該放在「基本工具書、概念書」類的翻譯書「互動設計」：
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010348039
原文是 jennifer preece, yvonne rogers 和 helen sharp 三位合著的 interaction design，中文版由陳建雄翻譯。

說實在的我並沒有將翻譯本仔細看完，但在求學時看過原文並且從中獲益良多。書中將整個設計流程作了相當完整的介紹，其中也穿插了許多資深設計師的訪談，我覺得對想要認識 UI 設計的讀者會有相當大的幫助。:)

就像小 p 說的，直接相關的書太多了，列不完也看不完。但也很高興有越來越多的翻譯書，表示這個市場逐漸被重視。在下也是 ui 設計師，希望和各位一起努力加油，讓大家更瞭解 ui 的重要

回覆

雖然本篇的主題是中文好書，不過我在這邊也推薦一下一本英文的經典：”Designing Interactions”. （應該不只算一本書，也算一個媒體、一個網站）
因為重點是 Interactions, 所以它的網站也做的很好，可是現在網站不見了… ???? http://www.designinginteractions.com/
這是 Amazon 上的說明頁：http://tinyurl.com/5tdulu
陳小P 兄列出的書我也看過大半了，真是有種相見恨晚的感覺啊~~:P
另外說一小點，就是那本 Don Norman 的「設計心理學」，現在市面上已經改版換封面了：http://tinyurl.com/4t7rja , 現在新的書名叫「設計＆日常生活」。

回覆

” Designing Interactions” 真的是本好書，很多設計的概念都很清楚的在這本書中出現
雖然有點厚厚的，但是念完後所得到的東西真的是很多

另外也推薦一本書
” Designing for Interaction: Creating Smart Applications and Clever Devices”
這本書很清楚把 User-centered Design” 的概念說得很清楚，而且很薄，很容易念完
我記憶中天瓏書局有代理這本書，有興趣可以去看看（放在 HCI 區）
作者 Dan Saffer 是一個很有趣的人，去年在一個研討會有聽過他的演講
他的書就像他本人一樣，筆法很有趣，雖然有些方法草草略過
但是我覺得是一本Interaction design 的啟蒙書

回覆